Alohapsychoja

Something Or Nothing

~ㄴ/은 ขยายคำนาม บอกคุณสมบัติหรือลักษณะของนาม

~ㄴ/은

ใช้กับคำคุณศัพท์ เพื่อขยายคำนาม บอกคุณสมบัติหรือลักษณะของนามนั้นๆ (อาจจะแปลว่า "ที่" ก็ได้)


- คำที่ไม่มีตัวสะกด ใช้ ~ㄴ

- คำที่มีตัวสะกด ใช้ ~은

เช่น


예쁘다(สวย) + 여자(ผู้หญิง)           =     예쁜 여자 (เย-ปึน ยอ-จา) ผู้หญิงที่สวย 

작다(เล็ก) + 책(หนังสือ)                  =     작은 책 (ชา-กึน แช็ค) หนังสือที่เล็ก 

크다(ใหญ่) + 산(ภูเขา)                    =     산 (คึน ซัน) ภูเขาที่ใหญ่


민호가 눈이 있어요. มินโฮมีตาที่โต 
(มี-โน-กา คืน นู-นี อี-ซอ-โย)

닉쿤이 아름다운 미소가 있어요. นิชคุณมีรอยยิ้มที่สวย
(นิก-คู-นี อา-รึม-ทา-อุน มี-โซ-กา อี-ซอ-โย)

부지런한 학생은 꼭 성공해요. นักเรียนที่ขยันประสบความสำเร็จแน่นอน
(พู-จี-รอ-นัน ฮัก-แซ-งึน ก่ก ซอง-กง-แฮ-โย)

내가 너무 무거운 가방을 들고 있어요. ฉันกำลังหิ้วกระเป๋าที่หนักมากอยู่
(แน-กา นอ-มู มู-กอ-อุน คา-บา-งึล ทึล-โก อี-ซอ-โย)

이런 더운 날씨가 정말 싫어요. สภาพอากาศที่ร้อนอย่างนี้ ไม่ชอบเลยจริงๆ
(อี-รอน ทอ-อุน นัล-ชี-กา ชอง-มัล ชี-รอ-โย)


시원한 음료수를 마셔요. ดื่มเครื่องดื่มที่สดชื่น
(ชี-วอ-นัน อึม-รโย-ซู-รึล มา-ชยอ-โย)

간단한 음식을 만들어 먹읍시다. ทำอาหารที่ง่ายๆ กินกันเถอะ
(คัน-ดา-นัน อึม-ชี-กึล มัน-ทือ-รอ มอ-กึบ-ชี-ดะ)

저는 무서운 영화는 싫어요. ฉันไม่ชอบหนังที่น่ากลัว
(ชอ-นึน มู-ซอ-อุน ยอง-ฮวา-นึน ชี-รอ-โย)

 책은 왼쪽에 놓으시고 작은 책은 오른쪽에 놓으세요.
(คึน แซ-กึน เวน-โจ-เก นด-อือ-ชี-โก ชา-กึน แซ-กึน โอ-รึน-โจ-เก นด-อือ-เซ-โย)
หนังสือ(เล่ม)ที่ใหญ่กรุณาวางด้านซ้าย และหนังสือ(เล่ม)ที่เล็กกรุณาวางด้านขวา

예쁜 옷이 비싸요. เสื้อผ้าที่สวยมีราคาแพง
(เย-ปืน โอ-ชี พี-ซา-โย)

슬픈 영화를 봐서 울었어요. ดูหนังที่เศร้าก็เลยร้องไห้
(ซึล-พืน ยอง-ฮวา-รึล พวา-ซอ อู-รอ-ซอ-โย)

คำศัพท์
울다 ร้องไห้
슬프다 เศร้า, เสียใจ
성공하다 ประสบความสำเร็จ
간단하다 ง่ายๆ
음료수 เครื่องดื่ม
꼭 แน่นอน
시원하다 เย็นสบาย, สดชื่น
부지런하다 ขยัน
예쁘다 สวย
크다 ใหญ่
놓다 วาง
왼쪽 ด้านซ้าย
덥다 ร้อน
날씨 อากาศ
무겁다 หนัก
오른쪽 ด้านขวา
들다 หิ้ว
무섭다 น่ากลัว
작다 เล็ก
크다 ใหญ่, โต
눈 ดวงตา,หิมะ
있다 มี, อยู่
아릅답다 สวยงาม, งดงาม
미소 รอยยิ้ม



ที่มา : เอกสารประกอบการเรียน วิชาภาษาเกาหลี1, อุไรวรรณ จิตเป็นธม คิม
เอกสารประกอบการเรียน วิชาภาษาเกาหลี2, อุไรวรรณ จิตเป็นธม คิม

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น