เป็นปัจจัยที่ใช้ต่อท้ายกริยาหรือคุณศัพท์
แปลได้ใกล้เคียงกับคำว่า “ไม่”
เช่น
오늘은 아프기 때문에 학교에 가고 싶지 않아요.
(โอ-นือ-รึน อา-พือ-กี แต-มู-เอ ฮัก-กโย-เอ คา-โก ชิบ-จี อา-นา-โย)
เพราะว่าวันนี้ฝนตก เลยไม่อยากไปโรงเรียน
어제 수업을 듣지 않았어요. (수업을 듣다 ฟังคลาส = เข้าเรียน)
(ออ-เจ ซู-ออ-บึล ทึด-จี อา-นา-ซอ-โย)
เมื่อวานนี้ไม่ได้เรียนหนังสือ
내일은 공항에 가지 않겠어요.
(แน-อี-รึน คง-ฮา-เง คา-จี อัน-เก-ซอ-โย)
พรุ่งนี้จะไม่ไปสนามบิน
오늘은 배가 아프기 때문에 일하지 않아요.
(โอ-นือ-รึน แพ-กา อา-พือ-กี แต-มู-เน อิล-ฮา-จี อา-นา-โย)
เพระว่าวันนี้ปวดท้องก็เลยไม่ได้ทำงาน
오늘은 제가 집에서 음식을 만들지 않아요.
(โอ-นือ-รึน เช-กา ชี-เบ-ซอ อึม-ซี-กึล มัน-ทึล-จี อา-นา-โย)
วันนี้ฉันไม่ได้ทำอาหารที่บ้าน
나르샤가 한국 신문을 읽지 않아요.
(นา-รือ-ชยา-กา ฮัน-กุก ชิน-มู-นึล อิก-จี อา-นา-โย)
นารึชา ไม่อ่านหนังสือพิมพ์เกาหลี
가인이 바쁘지 않아요.
(คา-อี-นี พา-ปือ-จี อา-นา-โย)
กาอินไม่ยุ่ง
진운이 아프지 않아요.
(ชิน-อู-นี อา-พือ-จี อา-นา-โย)
จินอุนไม่ได้ป่วย
A/V지 않아요? ...ไม่ใช่เหรอ?
일찍 자야 하지 않아요? ต้องนอนเร็วไม่ใช่เหรอ?
(อิล-จิก ชา-ยา ฮา-จี อา-นา-โย๊)
내일은 시험이 있지 않아요? พรุ่งนี้มีสอบไม่ใช่เหรอ?
(แน-อี-รึน ชี-ฮอ-มี อิด-จี อา-นา-โย๊)
คำศัพท์
학교 โรงเรียน
어제 เมื่อวาน
내일 พรุ่งนี้
공항 สนามบิน
가다 ไป
일하다 ทำงาน
음식 อาหาร
만들다 ทำ
신문 หนังสือพิมพ์
읽다 อ่าน
바쁘다 ยุ่ง, ไม่ว่าง
ที่มา : เอกสารประกอบการเรียน วิชาภาษาเกาหลี2, อุไรวรรณ จิตเป็นธม คิม
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น