Thai Romanize + Translate : Aloha
Lyric : music.daum.net
좋아 โช-อา แต่เวลาอ่านต่อกันจะได้ยินเสียงคล้าย ๆ กับ โช-วา ค่ะ
다가오는 따뜻한 온기가 가득하게 남아서
긴 여행의 끝에 집을 찾은 아이처럼
두려움은 사라져
* 좋아보여
더 웃어줘
언제나 난 단단하게 두려움에서 널 지킬 테니
지금처럼 더 웃어줘
어눌해진 말투에 놀라지 않길 바래 그대여
실감나지 않는 그대라는 꿈 속에선
두려움은 사라져
*
*
*
웃어줘
다가오는 따뜻한 온기가 가득하게 남아서
ความอบอุ่นที่ได้รับมายังคงอยู่อย่างเต็มเปี่ยม
긴 여행의 끝에 집을 찾은 아이처럼
ราวกับเด็กน้อยที่หาบ้านเจอหลังจบการเดินทางที่แสนยาวนาน
두려움은 사라져
แล้วความกลัวก็ค่อย ๆ จางหายไป
* 좋아보여
คุณช่างดูดี
더 웃어줘
ช่วยยิ้มให้ผมอีกได้ไหม
언제나 난 단단하게 두려움에서 널 지킬 테니
เพราะผมจะคอยปกป้องคุณจากความหวาดกลัวอย่างสุดกำลังเสมอ
지금처럼 더 웃어줘
แค่ช่วยยิ้มให้ผมอีกเยอะ ๆ เหมือนกับในตอนนี้
어눌해진 말투에 놀라지 않길 바래 그대여
ผมหวังว่าคุณคงไม่ตกใจกับการพูดที่ตะกุกตะกักของผมนะ
실감나지 않는 그대라는 꿈 속에선
ผมเรียกหาคุณในความฝันที่ไม่เหมือนจริง
두려움은 사라져
แล้วความกลัวก็ค่อย ๆ จางหายไป
*
*
*
웃어줘
ยิ้มให้ผมเถอะนะ
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น