Alohapsychoja

Something Or Nothing

미라클 (Miracle) - 이영현 (Lee Yeong Hyeon)


미라클 (Miracle) - 이영현 (Lee Yeong Hyeon)


Thai Romanize + Translate : Aloha
Lyric : music.daum.net






웃어요 이젠 
ตอนนี้ยิ้มออกมาเถอะ

외로워 말아요
อย่าเหงาไปเลย

혼자란 생각에 힘이 들 땐 
ในช่วงเวลาที่เธอคิดว่ามีแค่ตัวเองเพียงลำพัง 

내 손 꼭 잡아요
จับมือของฉันไว้แน่น ๆ สิ



내 안의 그댄
เธอคนที่อยู่ในใจของฉัน

약하지 않아요 
ไม่ใช่คนที่อ่อนแอเลย

마음껏 울어도 괜찮아요
แต่เธอสามารถร้องไห้ได้เท่าที่เธอต้องการ มันไม่เป็นไรหรอกนะ

참는 게 강한 건 아니니까
เพราะถึงแม้เธอจะอดกลั้นเอาไว้มันก็ไม่ได้แปลว่าเธอน่ะแข็งแกร่ง


* Always!! Love Love yourself 
เธอต้องรักตัวเองเอาไว้เสมอ

두려워 말아요 난 믿어요
อย่าหวาดกลัวไปเลย ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอนะ

슬픔도 아픔도 행복의 열쇠일 뿐
ทั้งความเศร้าโศก และความเสียใจเป็นเพียงกุญแจนำไปสู่ความสุขเท่านั้นเอง 


알아요 이젠
ตอนนี้ฉันรับรู้แล้ว

그대가 보여요
ฉันเฝ้ามองเธออยู่

모두가 변하고 떠난대도 
แม้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลงและจากเธอไป

언제나 나 그댈 지킬게요 
แต่ฉันจะคอยปกป้องเธอตลอดไป

*

기적같은 사랑, 
ความรักก็เหมือนกับปาฎิหาริย์

사랑의 힘을 난 믿죠
ฉันเชื่อในพลังของความรัก 

꿈꿔왔던 세상 위로 함께 걸어나가요 
เราจะเดินไปด้วยกันบนโลกที่เคยใฝ่ฝันถึง

*

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น