김수한무 (คิมซูฮันมู) - ฮยอนบิน

김수한무 (คิมซูฮันมู) - ฮยอนบิน

Translate into Thai : Aloha

Cr : ask.nate.com

김수한무 거북이와 두루미
คิม ซู ฮัน มู คอ บู กี วา ทู รู มี
คิมซูฮันมู เต่าและนกกระเรียน

삼천갑자 동방삭
ซัม ชอน กับ จา ทง บัง ซัก
ทงบังซักนั้นหนา อยู่มาแสนแปดหมื่นปี

치치카포 사리사리센타
ชี ชี คา โพ ซา รี ซา รี เซน ทา
ชีชีคาโพ ซารีซารีเซนทา (ชื่อคนในแอฟริกา และชื่อคนในตำนานที่มีชีวิตยืนยาว)

워리워리 세뿌리카 
วอ รี วอ รี เซ บือ รี กัง
วอรีวอรี เซบือรีกัง (ชื่อคนในตำนานที่มีชีวิตยืนยาว)

무두셀라 구름이
มู ดู เซล รา คู รือ มี
Methuselah อยู่คู่ฟ้า (ชื่อคนในคัมภีร์ไบเบิ้ลที่มีอายุถึง 969)

허리케인 담벼락
ฮอ รี เค อิน ทัม บยอ รัก
กำแพงนั้นหนา คอยค้ำเฮอริเคน (เปรียบเทียบว่าเมื่อเฮอริเคนมา ก็ทำลายกำแพงไม่ได้)