ตัวเลข (수사)
ตัวเลขในภาษาเกาหลีมีการเรียกอยู่ 2 แบบ
- คำเกาหลีแท้
- คำที่ยืมมาจากภาษาจีน
ในปัจจุบันคำเกาหลีแท้จะใช้ถึงแค่ 99 เท่านั้น ตั้งแต่ 100 ขึ้นไปจะใช้คำที่ยืมมาจากภาษาจีน
และตั้งแต่ 10,000 ขึ้นไปจะไม่มีคำเกาหลีแท้
เมื่อต้องนับของต้องมีลักษณะนามมาต่อท้าย จะใช้แบบที่ใช้กับลักษณะนาม
ตัวเลข | คำที่ยืมมาจากภาษาจีน | คำเกาหลีแท้ | ใช้กับลักษณะนาม |
1 | 일 (อิล) | 하나 (ฮา-นา) | 한 (ฮัน) |
2 | 이 (อี) | 둘 (ทูล) | 두 (ทู) |
3 | 삼 (ซัม) | 셋 (เซด) | 세 (เซ) |
4 | 사 (ซา) | 넷 (เนด) | 네 (เน) |
5 | 오 (โอ) | 다섯 (ทา-ซอด) | 다섯 (ทา-ซอด) |
6 | 육 (ยูก) | 여섯 (ยอ-ซอด) | 여섯 (ยอ-ซอด) |
7 | 칠 (ชิ่ล) | 일곱 (อิล-กบ) | 일곱 (อิล-กบ) |
8 | 팔 (พั่ล) | 여덟 (ยอ-ดอล) | 여덟 (ยอ-ดอล) |
9 | 구 (คู) | 아홉 (อา-โฮบ) | 아홉 (อา-โฮบ) |
10 | 십 (ชิบ) | 열 (ยอล) | 열 (ยอล) |
11 | 십일 (ชิบ-อิล) | 열하나 (ยอล-ฮา-นา) | 열한 (ยอล-ฮัน) |
12 | 십이 (ชี-บี,ชิบ-อี) | 열둘 (ยอล-ทูล) | 열두 (ยอล-ทู) |
13 | 십삼 (ชิบ-ซัม) | 열셋 (ยอล-เซด) | 열세 (ยอล-เซ) |
14 | 십사 (ชิบ-ซา) | 열넷 (ยอล-เนด) | 열네 (ยอล-เน) |
20 | 이십 (อี-ชิบ) | 스물 (ซือ-มูล) | 스무 (ซือ-มู) |
30 | 삼십 (ซัม-ชิบ) | 서른 (ซอ-รึน) | 서른 (ซอ-รึน) |
40 | 사십 (ซา-ชิบ) | 마흔 (มา-ฮึน) | 마흔 (มา-ฮึน) |
50 | 오십 (โอ-ชิบ) | 쉰 (ชวีน) | 쉰 (ชวีน) |
60 | 육십 (ยูก-ชิบ) | 예순 (เย-ซุน) | 예순 (เย-ซุน) |
70 | 칠십 (ชิ่ล-ชิบ) | 일흔 (อี-รึน) | 일흔 (อี-รึน) |
80 | 팔십 (พั่ล-ชิบ) | 여든 (ยอ-ดึน) | 여든 (ยอ-ดึน) |
90 | 구십 (คู-ชิบ) | 아흔 (อา-ฮึน) | 아흔 (อา-ฮึน) |
100 | 백 (แพ็ก) | 온 (อน) | |
1,000 | 천 (ช่อน) | 즈믄 (ชือ-มึน) |
10,000 만 (มัน)
100,000 십만 (ชิบมัน)
1,000,000 백만 (แพกมัน)
10,000,000 천만 (ชอนมัน)
100,000,000 억 (ออก)
บางครั้งจำนวนตัวเลขอาจมาซ้อนทับกัน และจะเปลี่ยนรูปไป
한두 (ฮัน-ทู) หนึ่งสอง
두세 (ทู-เซ) สองสาม
서너 (ซอ-นอ) สามสี่
너댓 (นอ-แทด) สี่ห้า
대여섯 (แท-ยอ-ซอด) ห้าหก
예닐곱 (เย-นิล-กบ) หกเจ็ด
เช่น
종이 한두 장 กระดาษ หนึ่งสอง แผ่น
(โช-งี ฮัน-ทู จัง)
책이 예닐곱 권 หนังสือ หกเจ็ด เล่ม
(แซ-กี เย-นิล-กบ กวอน)
국수 두세 그릇 ก๋วยเตี๋ยว สองสาม ชาม
(คุก-ซู ทู-เซ คือ-รึด)
จำนวนวัน
1วัน | 하루 (ฮา-รู) |
2วัน | 이틀 (อี-ทึล) |
3วัน | 사흘 (ซา-ฮึล) |
4วัน | 나흘 (นา-ฮึล) |
5วัน | 닷새 (ทัด-แซ) |
6วัน | 엿새 (ยอด-แซ) |
7วัน | 이레 (อี-เร) |
8วัน | 여드레 (ยอ-ดือ-เร) |
9วัน | 아흐레 (อา-ฮือ-เร) |
10วัน | 열흘 (ยอ-รึล) |
11วัน | 열하루 (ยอล-ฮา-รู) |
12วัน | 열이틀 (ยอล-อี-ทึล) |
20วัน | 스무날 (ซือ-มู-นัล) |
24วัน | 스무 나흘 (ซือ-มู นา-ฮึล) |
25วัน | 스무 닷새 (ซือ-มู ทัด-แซ) |
26วัน | 스무 엿새 (ซือ-มู ยอด-แซ) |
27วัน | 스무 이레 (ซือ-มู อี-เร) |
28วัน | 스무 여드레 (ซือ-มู ยอ-ดือ-เร) |
29วัน | 스무 아흐레 (ซือ-มู อา-ฮือ-เร) |
30วัน | 그믐 (คือ-มึม) |
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น